Une analyse du processus de relogement comprend l’identification de composantes pouvant affecter l’efficacité du programme et une comparaison avec les meilleurs pratiques. Il en résulte une rationalisation des processus de réinstallation, à l’interne et à l’externe, en vue de réduire les délais, de comprimer les coûts et d’établir un processus efficace pour tous les intervenants.